荒原農場上，理查德撿回一個無家可歸的麻煩。 青年泰奧賴著不走，說要幹活報恩。趕雞、修柵欄、深夜共飲劣酒——兩個不善言辭的人，在沉默裏試探彼此的邊界。 直到某個醉意濃稠的夜晚，界限被徹底打破。理查德藏在抽屜最底層的那張舊照片，也隨著泰奧的到來，悄然鬆動。 這世上最難馴的，從來不是荒地，是一個人願意被誰捂熱的夜晚。